{"id":78,"date":"2021-05-14T08:52:43","date_gmt":"2021-05-14T08:52:43","guid":{"rendered":"https:\/\/marshmallowdad.fun\/continuu\/?page_id=78"},"modified":"2026-08-28T10:25:11","modified_gmt":"2026-08-28T07:25:11","slug":"smaranda-caragea","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/continuu.studio\/?page_id=78","title":{"rendered":"Smaranda Caragea"},"content":{"rendered":"

Actri\u021b\u0103. Trainer. Cercet\u0103tor \u00een teatru aplicat. Fondatoarea CONTINUU. Mam\u0103. Ro\u0219cat\u0103. Crea\u021b\u0103. Plin\u0103 de via\u021b\u0103.<\/b><\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

Se spune c\u0103 am idei c\u00e2te fire de p\u0103r cre\u021b am. Nu le-am num\u0103rat, dar CONTINUU este una dintre cele care au r\u0103mas.<\/p>\n

Sunt actri\u021b\u0103 la\u00a0Teatrul de Comedie<\/b>\u00a0\u0219i \u00eemi place s\u0103 dau mai departe din lucrurile pe care le descop\u0103r acolo sau \u00een orice alt context din profesia mea.<\/p>\n

Prin 2009 am \u00eenceput s\u0103 lucrez cu nonactori \u0219i nu m-am mai oprit.<\/p>\n

Cred c\u0103 sunt printre cele mai vechi traineri\u021be de pe scena bucure\u0219tean\u0103 a cursurilor de actorie pentru nonactori. Au trecut de atunci prin atelierele mele peste 3500 de copii \u0219i adul\u021bi \u0219i, cu toate astea, \u00eenc\u0103 sunt curioas\u0103 de fiecare grup\u0103 nou\u0103.<\/p>\n

Asta pentru c\u0103 oamenii sunt diferi\u021bi \u0219i \u00eemi place s\u0103 \u00eei descop\u0103r si s\u0103 \u00eei \u00eent\u00e2lnesc. \u0218i \u00een plus teatrul se face cu oamenii pe care \u00eei ai \u00een fa\u021b\u0103.<\/p>\n

\n

Pasiunile ne \u021bin vii.<\/b><\/h1>\n

\u00cemi plac oamenii care aleg s\u0103 fac\u0103 un curs de actorie f\u0103r\u0103 s\u0103 vrea s\u0103 devin\u0103 actori.\u00a0Au profesiile lor, vie\u021bile lor, responsabilit\u0103\u021bile lor \u0219i, cu toate astea, o dat\u0103 pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 \u00ee\u0219i fac loc pentru o pasiune. Vin s\u0103 se joace, s\u0103 caute, s\u0103 \u00eencerce, s\u0103 urce pe scen\u0103.<\/p>\n

Cu ei pot s\u0103 m\u0103 \u00eentorc mereu la una dintre valorile cele mai importante ale teatrului pentru mine:<\/p>\n

generozitatea.<\/b><\/p>\n

Schimbul care se petrece \u00eentre mine \u0219i tine atunci c\u00e2nd ne \u00eent\u00e2lnim.<\/p>\n

Eu vin cu ceva. Tu vii cu ceva. Ne privim, ne ascult\u0103m, ne l\u0103s\u0103m modific\u0103 unul de cel\u0103lalt \u0219i din \u00eent\u00e2lnirea asta apare ceva ce niciunul dintre noi nu putea construi singur.<\/p>\n

Pentru mine, acolo \u00eencepe teatrul.<\/p>\n

\n

M\u0103\u0219tile sunt un pretext.<\/b><\/h1>\n

\"\"La CONTINUU lucr\u0103m cu m\u0103\u0219tile teatrului tocmai pentru c\u0103 ele ne dau voie s\u0103 \u00eencerc\u0103m \u0219i ne dau o libertate pe care nici nu ne-o imagin\u0103m.<\/p>\n

Pentru o vreme pot s\u0103 fiu altcineva. Pot s\u0103 g\u00e2ndesc altfel, s\u0103 reac\u021bionez altfel, s\u0103 \u00eemprumut o alt\u0103 modalitate de a privi via\u021ba, chiar \u0219i o alt\u0103 voce sau chiar alta expresie corporal\u0103, o situa\u021bie, un personaj.<\/p>\n

\u0218i e foarte posibil ca, \u00een timp ce m\u0103 joc de-a altcineva, s\u0103 dau peste ceva foarte adev\u0103rat despre mine.<\/p>\n

Asta m\u0103 intereseaz\u0103 \u00een lucrul cu copiii, adolescen\u021bii \u0219i adul\u021bii:\u00a0experien\u021ba direct\u0103<\/b>.<\/p>\n

S\u0103 \u00eencerci. S\u0103 observi ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103. S\u0103 mai \u00eencerci o dat\u0103.<\/p>\n

Cursul e pretextul.<\/b><\/p>\n

\n

\u0218i am \u00eenceput s\u0103 cercetez ce f\u0103ceam.<\/b><\/h1>\n

Am absolvit Actoria la UNATC, apoi studiile de masterat, iar curiozitatea mea pentru ce poate face teatrul \u00een via\u021ba unui nonactor a ajuns, firesc, \u0219i \u00eentr-o cercetare doctoral\u0103.<\/p>\n

Lucrarea mea,\u00a0\u201eDezvoltare continu\u0103 prin arta actorului pentru nonactori\u201d<\/b>, pune \u00een ordine \u0219i cerceteaz\u0103 o experien\u021b\u0103 \u00eenceput\u0103 \u00een sala de curs \u00eenc\u0103 din 2009.<\/p>\n

Din anii ace\u0219tia de practic\u0103 \u0219i cercetare s-a construit \u0219i\u00a0Modelul \u00cenv\u0103\u021b\u0103rii Experien\u021biale Conduse<\/b>, metoda care st\u0103 la baza cursurilor CONTINUU.<\/p>\n

Sun\u0103 foarte serios.<\/p>\n

\u00cen sala de curs \u00eenseamn\u0103, de multe ori, c\u0103 eu creez contextul, propun jocul, pun \u00eentreb\u0103rile \u0219i apoi sunt foarte atent\u0103 la ce face omul din fa\u021ba mea cu ele.<\/p>\n

Pentru c\u0103 dou\u0103 grupe nu sunt la fel.<\/p>\n

\u0218i nici dou\u0103 edi\u021bii ale aceluia\u0219i curs.<\/p>\n

\n

CONTINUU<\/b><\/h1>\n

CONTINUU vine de la\u00a0a continua<\/b>.<\/p>\n

\u00cenv\u0103\u021barea continu\u0103. C\u0103utarea continu\u0103. Experien\u021bele se leag\u0103 unele de altele \u0219i ceea ce descoperi dai mai departe.<\/p>\n

Eu m\u0103 arunc destul de des \u00eenainte cu bucurie \u0219i, recunosc, \u00eemi place s\u0103-i iau \u0219i pe ceilal\u021bi cu mine.<\/p>\n

\u00cemi place s\u0103 inventez. S\u0103 schimb. S\u0103 caut. S\u0103 v\u0103d ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 dac\u0103 facem altfel.<\/p>\n

Poate \u0219i pentru c\u0103 sunt convins\u0103 c\u0103\u00a0pasiunile ne \u021bin vii<\/b>.<\/p>\n

Iar teatrul este pasiunea pe care am ales s\u0103 o tr\u0103iesc \u0219i s\u0103 o dau mai departe.<\/p>\n

Eu continui.<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Actri\u021b\u0103. Trainer. Cercet\u0103tor \u00een teatru aplicat. Fondatoarea CONTINUU. Mam\u0103. Ro\u0219cat\u0103. Crea\u021b\u0103. Plin\u0103 de via\u021b\u0103. Se spune c\u0103 am idei c\u00e2te fire de p\u0103r cre\u021b am. Nu le-am num\u0103rat, dar CONTINUU este una dintre cele care au r\u0103mas. Sunt actri\u021b\u0103 la\u00a0Teatrul de Comedie\u00a0\u0219i \u00eemi place s\u0103 dau mai departe din lucrurile pe care le descop\u0103r acolo […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":16,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-78","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/continuu.studio\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/78","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/continuu.studio\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/continuu.studio\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/continuu.studio\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/continuu.studio\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=78"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/continuu.studio\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/78\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5491,"href":"https:\/\/continuu.studio\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/78\/revisions\/5491"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/continuu.studio\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/16"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/continuu.studio\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=78"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}